第600回 实情

娑罗私婆蒂河女神和摩底那罗生了儿子登苏；登苏由迦蒂河女神生了儿子伊利那；而伊利那由罗陀德丽生了豆扇陀为首的五个儿子。

尔后，豆扇陀娶了众友的女儿，名叫沙恭达罗，他和她生婆罗门多。有这样两颂诗歌：母亲不过是血肉之皮，父亲所生儿乃父自己，抚育儿子吧，豆扇陀！切莫将沙恭达罗看低！子是自己精血所生，能从阎摩家救出祖灵，

国王啊！你是他的授胎人，沙恭达罗所说是实情。

由此，他得婆罗门多（受育）。尔后婆罗门多娶了迦尸国的公主，全军之女，名叫妙喜。他和她生了普摩纽。

尔后，普摩纽娶了十适国的公主，名唤胜利，他和她生了苏护多罗。

尔后，苏护多罗娶了一位甘蔗族的姑娘，名叫金女，他和她生了诃私丁（大象）。因为他是建造象城之人，那座城市遂得名象城。

尔后，诃私丁娶了三穴国的公主，名唤载誉，他和她生了锐利。

锐利娶了十适国公主，名叫妙天，他和她生了羊斗。

羊斗有二千四百个儿子，他们生自羯迦夜国的公主，生自龙女，犍陀罗国的公主，无瑕，以及熊女。这些王子分别建立了自己的支系。在此继承世系的是广覆。

广覆娶了毗婆薮（太阳神）之女，名唤炎娃，他和她生了俱卢。

俱卢娶了十适国的公主，名叫光艳，他和她生了远车。

远车则娶了摩揭陀国的公主，名叫互亲，他和她生的儿子叫无恙。

无恙娶了摩揭陀国的公主，名叫甘露，他和她生了环住。

环住娶了多赐之女，名叫美誉，他和她生了怖军。

怖军娶了羯迦夜国的公主，名叫美姑，他和她生了倾泪。人们称他为波罗底波（执拗）。波罗底波娶了尸毗国公主，名叫妙喜，她生了几个儿子：天友、福身和波力迦。

天友在年幼时就住进了森林，而福身当了国王。有一颂诗这样记述：他用双手触摸的老人，个个都觉得舒服万分，

他们都得以重返青春，因此知道他有一福身。

他就此遂得福身之名。

福身娶了恒河女神，跋吉罗陀王的女儿，他和她生了天誓。人们称他为毗湿摩。

毗湿摩一心想让父亲高兴，带回贞信做母亲。人们称她为香黑女。

香黑女身为处女的时候，和破灭仙人有了一个孩子岛生。福身王和她又有两个儿子：花钏和奇武。二人之中的花钏尚未到成年，就被一个健达缚杀死了。奇武成了国王。

奇武娶了憍萨罗国公主所生的安必迦和安波利迦，她们是迦尸国国王的两个女儿。可是，奇武还没有后代，就命丧身亡了。

尔后，贞信十分忧愁：“豆扇陀的世系要中断了！”她想到了岛生仙人。他出现在她的面前：“要我做什么呢？”

她对他说：“你的兄弟奇武，没有后代就升天了。你为他生一个好儿子吧！”“很好”。他答应之后，生下了三个儿子：持国，般度和维杜罗。

由于岛生的恩典，持国王和甘陀利生有百子。持国的那些儿子当中，出类拔萃的有四个：难敌，难降，毗迦尔纳和奇军。

般度则有两个妻子，贡蒂和玛德利，是两位女宝。

有一天，般度正在行猎，恰巧有一位仙人在一只母鹿身旁，去和母鹿交合。就在仙人跳到母鹿身上，还未得到快感，意犹未足的时候，般度射出了一箭。

仙人中箭之后，对般度说道：“你是实行正法的，你懂得交欢的快感，而我还没有得到交欢的快感就被你射杀了。因此，等你也处在这种情况，还未得到交欢的快感时，你就要立刻变成五大元素（丧命）！”

般度面色惨白。为了避开诅咒，他不和两个妻子同床了。他说：“因为自己的浮躁，我得到了这个。我听说，没有子嗣的人没有众世界。为了我，你要生几个儿子。”他对贡蒂这样说。

后来，她生了几个儿子。和正法神生了坚战，和风神生了怖军，和天帝释生了阿周那。

般度喜形于色，他对贡蒂说：“你的朋友还没有孩子，让她有个好儿子吧！”“但愿如此！”贡蒂回答他说。此后，玛德利和双马童神生了无种和偕天。

尔后，般度看见打扮得花枝招展的玛德利，不禁春心荡漾。他刚刚接触到她，就命丧身亡了。

玛德利随他登上了火葬堆。她对贡蒂说：“要请尊贵的夫人多多照看双生子。”

尔后，般度五子随同贡蒂被苦行者带到象城，交给了毗湿摩和维杜罗。但是，在那里，他们被安置在一座紫胶宫中。由于维杜罗的警告，没有能够烧死他们。

此后，他们杀死了希丁波，到了独轮城。在那座独轮城，他们又杀死了名叫钵迦的罗刹。

他们又动身前往般遮罗国的京城。他们因此得到了木柱王之女为妻，然后平平安安地重新回到了自己的国家。

他们都生了儿子。坚战生了波罗提文底耶（向山），狼腹（怖军）生了子月，阿周那生了闻称，无种生了百军，偕天生了闻业。

坚战在选婿大典上得到了尸毗国国王牛舍的女儿，名唤提毗迦，他和她生了一个儿子，名叫战勇。

怖军娶了迦尸国公主，名叫力持，成为对他英勇的褒奖。他和她生了一个儿子，名叫遍行。

阿周那到了多门城，娶了婆薮提婆之子的妹妹为妻，她名唤妙贤，他和她生了一个儿子，名叫激昂。

无种娶了支谛国的公主为妻，其名怀象，他和她生了一个儿子，名叫离敌。

偕天也在选婿大典上得到了摩德罗国公主，名叫取胜，他和她生了一个儿子，名叫苏护多罗。

而怖军先前还和罗刹女希丁芭生了一个儿子，名叫瓶首。以上这十一个，是般度五子的儿子。

激昂娶了毗罗吒王的女儿，名叫至上，他和她生了一个死胎。遵照超凡入圣的婆薮提婆之子黑天的吩咐，普利塔把他抱在怀里。

黑天说：“我要救活这个六个月的婴儿。”婆薮提婆之子救活他之后，说：“他生在家族灭绝之时，就以继绝为名。”

后来，继绝娶了玛德婆蒂公主，他和她生了镇群。

镇群和至美生了两个儿子，百面和钉桩。百面娶了毗提诃国公主，他和她生了儿子马祭赐。

以上就是补卢族的世系和般度族的家谱。听了补卢族的这一世系，一切罪恶都会消除。

甘蔗族世系始于一位国王，他是大地之主，名唤摩诃毗奢，言而有信，真诚为勇。

他举行了一千次马祭，一百次强力酒祭，使天帝十分满意，大有能为的国王从而获得了天堂。

尔后某一日，众神去拜见大梵天。在那里有众位王仙，还有摩诃毗奢国王。接着，无与伦比的河流女神——恒河女神也来到了老祖宗身边。

她的月光般皎洁的衣裙被风吹落了。当时，天神之群都立刻转过脸去，独有摩诃毗奢毫不胆怯地注视着河流女神。世尊大梵天斥责了摩诃毗奢，并且对他说：“你降生到凡人中之后，才能重新获得众世界。”

摩诃毗奢国王将所有以苦行为财富的天下众王考虑了一遍，选择光辉璀璨的波罗底波王做了父亲。

河流女神看见摩诃毗奢国王镇定从容地下降了，无与伦比的河流女神把他铭记在心中，走了出去。

她正行走在路上，看见天上的神圣的众位婆薮，一个个身体晦暗，灰尘遮住了神光。恒河女神看见他们那般模样，问道：“你们为什么失去了自己的形象？诸神平安吗？”

神圣的众位婆薮向她诉说道：“伟大的河流女神啊！因为一个小错误，高贵的极裕仙人激烈地诅咒了我们。

此前，卓越的极裕仙人隐身做日常祷祝，因为我们的愚蠢，紧贴他身边走过去了。他一怒之下诅咒了我们：‘你们到女人肚子里投生去吧！’

这位口宣梵典的仙人一言既出，是不能不实现的。因此，请你变成凡间的女人，生下我们婆薮为儿子吧！凡间女人的肚子不洁，我们不能进去。”

恒河女神听罢此言，答应众位婆薮说：“好吧！”她又问道：“凡人之中谁是创造你们的人中佼佼者？”

众婆薮说：波罗底波王的儿子，名唤福身的国王，恪守正法，就要降生在人世间，他将是我们的生身之人。

恒河女神说：我的想法和你们所说的一样。消除了傲气的天神们啊！我将讨他的喜欢，实现你们的愿望。

众婆薮说：你的孩子一出生，请你就扔到水中！那样，不要多久我们便可以复位，行走三界的女神啊！

恒河女神说：我将会照办。请留给他一个儿子吧！因为他有了一个儿子，他和我也不白白结合一场。

众婆薮说：我们每个人拿出八分之一的元阳，用这元阳你将生一个儿子，满足他的愿望。但是，他在凡人中将不会再生下后代，因此，你的刚**足的儿子将不会有儿子。