第五十七章 太张狂了！

段暄虽然也不喜欢苍蝇一样的花花公子叶兰天，但话说回来，叶兰天名誉上是她的弟子，这场比赛她作为裁判，还是愿意自己的学生胜出的。

叶兰天先出题了：“table是什么意思？”

原来，这种就是当时的口语，张轩有些蒙圈了，不会吧，当初的口语这么落后么？

“哈哈哈，这就不会了吧，还说什么战胜叶公子，你是做梦吗？”

“就是，很简单的一个单词啊。”

张轩叹了一口气，说道：“谁说我不会了，桌子！”

众人全都闭口不言了。

“轮到你出题了，快出题吧？”

“既然你提到了‘桌子’那我就以你的单词给你出题吧，这应该是你的强项了吧，under the table是什么意思？”

“桌子下。”对方一口爆出来了。

大家都赞许起来：“不错，叶公子就是厉害，都不用思考的。”

“这个只能算半对吧？”张轩望着段老师，问道。

段老师皱了皱眉，应道：“没错，只能是半对，因为这个词还有引申的含义，意思是‘见不得人的交易’。”

“这……”大伙儿无言以对，因为他们也不知道这个引申的含义。

叶兰天咬着牙，说道：“老师，这样的也算？”

“这个你们没有约定不能引申，按理说，这第一局张轩胜了。”段老师也想让自己的徒弟胜出，但奈何心中的良心告诉她，在这样的情况下，她还是站在了理性的一面。

“快出题，快出题……难死他，难死他！”叶兰天的跟班，急的直跺脚。

这一幕，像极了星爷《唐伯虎点秋香》那一段精彩的对对子。

“听好了，这个词你肯定不会，pumpkin！快说，什么意思？”

听到这个词，大家都你看看我，我看看你，没听过啊，毕竟这是一个生活向的单词，段老师重点教育他们交际英语，却没有涉及到生活向的词汇。

“这次他肯定不会！”

“是啊，我都不会，他一定会输了。”

但没曾想，张轩摇了摇头，应道：“南瓜！”

“这你都会！！！”叶兰天有些惊异。

“原来是南瓜啊，好难啊，这种词汇张轩都学过了？”

“是啊，我从未听过呢！”

段老师眉宇之中露出了一抹喜悦，看来任婷婷说的没错啊，张轩连这种不常见的词汇都知道，那今天这比试，他的弟子怕是要输了。

“听好了，我的题来了，turn into a pumpkin！”张轩依旧选择了和南瓜相关的短语。

“……”

众位学生彻底的安静了，因为他们真的不知道这个短语的意思，目光全都迫切的望着叶兰天，作为同班同学，其实大家在心底里都在盼望着叶兰天能胜出，当然，只要叶兰天胜出了，一高兴今天又得请他们大吃大喝了。

“变成……一个南瓜！”对方根据几个单词的意思，硬是拼出了这个短语的意思。

张轩抬头，望着段老师：“段老师，你说呢？”

段老师叹了一口气，站起身说道：“三局二胜，张轩胜出。”

“什么？”大家都非常的震惊。

任婷婷也是一脸的茫然，没错啊，刚才叶兰天翻译出的意思，没毛病啊，字面意思就是变成一个南瓜，难道又有什么引申含义？

“段老师，我不服，我没有错，这句话就是变成一个南瓜啊。”叶兰天跳起来了，怎么觉得段老师向着一个外人呢？

“是啊，就是这个意思啊。”小刘也跟着他的主子说话了。

这时，段老师笑了笑，说道：“我之所以说你败了，是有原因的，你听我说，第一，你的翻译错误，那句话的意思应该是‘到时间睡觉了’，第二，你输在了你自己觉得擅长的领域，既然张轩能随口就能编出你熟识的单词短语，那么，你是该认输了！”

“我不服，我……在国外留学两年，我不信我会输给他，再来一局，再来一局……”

既然这样，张轩也愿意给他一个机会，这便笑道：“既然这样，我说一句话你来翻译，若是对了，我直接认输，若是翻译不对，你就得实现你的诺言。”

“这话是你说的，来啊，说啊……我不信我会输给你。”

对于张轩一次性推翻已经赢了的局面，任婷婷表现的有些紧张，段暄老师倒是笑了，心中对于张轩的认识，多了一份好感。

“听好了，在座的各位，你们谁能知道，也可以告诉他意思，如果能确切的翻译出来，算我输！”

“好大的口气，哼，我们一起翻译，就不信胜不过他。”

“就是，他也太张狂了吧？”

“狂妄，简直太狂妄了！”

段暄咬着牙，心中好奇起来，她也想参与到这个游戏中，只是奈何自己是老师，就只能在心中默默期待着，想见识下张轩一次性要难死全班学生的那句话。

“do you have a family？”张轩缓缓地说道。

听到这句话，任婷婷紧张的要死了，这么简单地一句话，她本义为张轩还会出一个非常难的话呢，最起码比“南瓜”那个词汇难吧？

但没曾想，这句话怕是很多人都会吧！

就目前而言，任婷婷她也知道是什么意思啊！

教室中一瞬间的沉默之后，顿时笑了起来，就像是张轩开了一个国际玩笑一样，这个问题就好比是大家都拿出了纸和笔，配合张轩精确计算一个几十位数的数学题，结果张轩给他们出了一道1+1=？”

“太简单了，我会，我会！”

“我也会！”

“这么简单地谁不会啊！”

叶兰天笑了，笑的无比的张狂，因为这个句子实在太简单了！

见证了大家的狂笑，听到鄙视的话语，段暄老师却捏了一把汗，因为他很想让他的学生翻译出来，但是，却又不敢确定能不能翻译出来，这话太有技术含量了。

“你是故意的吧？”任婷婷沉默少许，盯着张轩问道。

“啊，怎么说？”张轩迷惑的望着她。

“你想要甩开我也不用这样啊，我知道了，你是个见异思迁的人，你怕是喜欢上了段老师吧？”

“呃……也许……是吗？”张轩笑了笑，回头望着叶兰天：“可以回答了吗？”