第二八○章 将错就错
类别:
现代都市
作者:
琴昂字数:3148更新时间:22/07/09 14:38:47
王大海远远就看见,从警车里下来一个英国街头巡警,像是模特“街秀”,金发碧眼,鼻梁挺直,头戴独特的圆顶帽,深色制服,身材高大匀称,一脸神圣。
越走越近,能看清腰间挂着警察配备的“家伙”,有王大海熟悉的手铐、警棍,还有手枪,肩头戴着肩咪,只要用手按下去,就能通话的那种对讲机。
警察站在那里东张西望,不如国内警察麻利,三阳开泰,动作迟缓,办事太不利索了。现场没有发现打斗,招呼路人报警的晨练老外,看到秘书长悄然逃离,没有去追,像没事人一样,继续晨跑,消失得不见踪影。
报警的路人没有离开,指着王大海,靠近警察说着什么。
怎么办?是继续前进,从警察身边直接走过去,但报警的路人已经在向警察指认。更不能掉头跑,警察随时拔枪,即使王大海健步如飞,人不可能跑得过子弹。如果不走,语言不通,说不清道不明,警察歧视“蝗虫”,搞得不好,暴力执法,可能要吃哑巴亏。
将错就错,走过去,正义自在人心,天不会塌下来,王大海义无反顾地走近警察身边,伸出右手,指指警察的腰间,打着哑语,向警察示意。
比王大海高一个头的警察,从来没有见过如此大义凛然的“蝗虫”,误以为是王大海要夺枪,慌乱之中,双手保护手枪,脚步后退,警惕地盯住王大海。
王大海伸出的右手,没有收回,向警察摇一摇,示意警察误解,随即又用右手,指指腰间挂着的银光闪闪的手铐,接着两手并排,竖在警察的面前,表示束手就擒的意思,请警察把王大海铐到警察局,再进行审问,明辨是非,按国内的规矩,阎王好见,小鬼难缠。
警察被王大海突如其来的举动镇住,四外寻找能用汉语与王大海对话的人未果,在警察的执法经验中,黄皮肤的人像蟥虫一样,成群结队地在英国各个城市的大街小巷飞来飞去,还经常有导游说服警察,满足游客心愿,与帅警察拍照合影留念。但今天王大海只有一个人,并且如此胆大包天,主动要铐走,难道是一个流浪汉,想到警局蹭饭吃,那里有免费的咖啡喝巧克力吃,还有帅警察美警花看,真是自作多情,美死你了。
警察立即按下肩咪,传来叽里咕噜的通话声,不一会儿,警察取下肩咪,交给王大海接听,里面传来一个女翻译说汉语的声音:“他是警察,问你是哪里人?”
“我是中国人。”听到母语,有一种亲切,但王大海没有溢于言表,不冷不热地回答。
“他问你刚才发生了什么事?”女翻译温柔地询问,银铃般清脆的声音,环绕耳畔。
“有人打水漂。”王大海直截了当地说,脑海里浮现出老外踩水游泳的高超技术,令人赞叹。
“打水漂是什么意思,是不是有人遭窃。”女翻译一头雾水,不解地猜测。
“不是遭窃,有人学雷锋做好事。”王大海淡然一笑,否定女翻译的推断。
“他们不懂雷锋是谁?直接说,做好事为什么还要报警。”女翻译介绍文化差异,急切地追问报警的原因。
“简单地说,有人捡起一个抛入湖中的易拉罐。”招呼路人报警的老外已经离开,又不能说秘书长追赶老外,求老外打自己,本来语言就不通,即使本国人乍听此事,可能这里面的弯弯绕子,三句话说不清楚,王大海灵机一动,干脆说成爱护环境的事,后面打不打的事,吞到自己的肚里。
“我明白了,你把肩咪交给警察。”女翻译肯定地说道。
警察与肩咪里的女翻译叽里咕噜一阵子,然后把肩咪交给王大海。王大海仔细察看警察的面部表情,并没有恶意,好像还很友好。报警的路人不清楚王大海在肩咪里汉语的对话内容,看到警察在认真处理案子,与警察道别离开,王大海定下心来,继续接听肩咪。
“他弄错了,看到你刚才的一番举动,以为是流浪汉,故意犯法,想到警察局混一个月的美食。”由于俩人对过话,女翻译与王大海像是熟人一样,轻松地说道。
“我是游客,举报好人做好事不留名。”王大海只说前半截话,按国内的习惯,干脆说成是赞扬好人好事。
“爱护环境,人人有责,这是做人的本分,为什么还要表扬。警察要结案,问你,对他的服务表现如何评价?”女翻译大惑不解,理直气壮地反问。
“其他都好,就是办事效率太慢,不敢恭维。”王大海想了一会,说出印象。
“他还需要你的配合,帮助指认一下那个易拉罐,作为结案的物证。”女翻译直白地提出要求。
“行,我带帅警察过去。”王大海听到结案一词,心花怒放,兴奋地回答。
“你们考察团中有翻译吗?”女翻译没有到此为止,关心地问。
“有,我要给你的服务点一个赞。”王大海动情地说道。
“我与警察俩人的服务,始终都处在监控之中,感谢你的好评,祝你在英国愉快。”女翻译彬彬有礼地回答,随即要求王大海把肩咪交给警察。
一场虚惊,把秘书长三魂吓掉二魂半,怕被带到警察局,影响不好,传到国内,芝麻大的事说成比西瓜还要大,越传越邪乎,好事说成坏事,回到滨江,乌纱帽保不住,其实,秘书长抛易拉罐打水漂,是一种天真的不自觉行为,可能在博物馆观看被掠夺的曾经,心里感到憋屈。而事发后,气愤地追赶从水中捡起易拉罐的老外,非要老外罚几个钱,或者打一顿,也是为了自己良心的救赎,求得心安。王大海想到自己监狱人生的经历,他悟到,生命之权操之在己,一生都在背负着自己,背负着自己从跌倒中站起,从迷失的过去走向美好的未来,在痛苦中重生一个健康的灵魂。
王大海在前,警察在后,俩人一前一后向考察团在湖边休息的地点迈进,王大海走走停停,时常等候警察跟上,当能看见考察团成员的时候,警察不由自主地加快步伐,不但跟上王大海,并超前向着考察团人员集中地点走去。
小径成丫字形,向左通往湖边,可以走到湖边放垃圾桶的位置,垃圾桶里有警察需要的易拉罐物证;靠右走向考察团休息的地点。王大海发现警察走到右边的小径,急忙上前拉住警察,嘴上不会说英语,但手可以起作用,先是摆手示意,接着使劲用力推搡警察,调头转向。
王大海的努力,没有收到任何效果,警察径直走向考察团集中休息的地点,神情由刚才的闲散,立刻变得紧张严肃,像是出现敌情,王大海情急之中,迅速跑到小径的前方,张开双手,挡住警察的去处,警察沉默地弯腰,准备从王大海张开的手臂下钻过去。
市长在草地现场召集考察团一行除王大海以外的十一个人,围坐在一起座谈,进行严肃的批评与自我批评,身在异乡,大家感慨颇多,一个共同点是,那纯净的湖水洗醒了羞愧的心灵,在本乡本土虽然个个都是小能人,但公共环境修养与公德远远没有跟上现代文明的脚步,市长要求大家心中永远贮藏那一湖清水。
王大海看不是走错路的问题,可能警察发现什么新情况,他不再阻挡,与警察一起走到考察团围坐的地点。向导反应很快,主动迎上警察,与其交谈,问明原由,她转身请市长过来,警察有话需要询问。
在等市长过来的间隙,警察安排王大海去拿回那只作为物证结案的易拉罐,王大海没有去,而是示意秘书长去拿。他站在市长的身后,关注警察刚才为什么脸上风云突变。
“为什么集会?”警察问,向导给市长翻译。
“我们在进行深刻的思想教育大会。”市长带着自豪的表情,振振有辞地回答。
“是谁批准的。”警察礼貌地问。
“是我亲自批准,亲自召开,亲自参加,意义非同一般。”市长沾沾自喜,很满意自己召开现场教育大会的创意,并指示秘书长做好记录,与国内比就差拉一条红色的横幅,在回国汇报会上,必须要浓墨重彩地大赞特赞一番,出污泥而不染,从资本主义腐朽、没落、肮脏中,去发现文明。
警察头摇得像拨浪鼓,随意接下王大海递过去作为结案物证的易拉罐,不友好地对市长说:“对不起,非法集会,请跟我到警察局。”
听完翻译,如晴天霹雳,这还了得。看到警察按下肩咪,大声地叽里咕噜,寻求增派警力。向导心急如焚,准备与她所在的英资公司联系,出面找人协调。考察团成员个个义愤填膺,人人牢骚满腹,要找大使馆提出交涉与抗议。
说时迟那时快,王大海伸手挡住警察按肩咪通话键,向警察扮了一个鬼脸,接着用双手做不停拍打的动作。